More than prince of cats, I can tell you. O, he is the courageous captain of compliments. He fights as you sing prick-song, keeps time, distance, and proportion; rests me his minim rest, one, two, and the third in your bosom: the very butcher of a silk button, a duellist, a duellist; a gentleman of the very first house, of the first and second cause!"
Mais do que principe dos gatos. É o corajoso capitão da cortesia. Luta com tanta precisão como tu cantas: mantêm os tempos, respira, uma, duas, e a terceira, no teu peito! é o carrasco dos botões de seda. Um duelista, um duelista! É o cavalheiro da primeira casa e da primeira e segunda causa.
Tybalt... Tebaldo...
Sem comentários:
Enviar um comentário